April 18, 2010

Lyrics of Nila Nee Vaanam ... from Pokkisham

Song: Nila Nee Vaanam
Movie: Pokkisham (2009)
Direction: Cheran
Cast: Cheran, Padmapriya, Aryan Rajesh, Anupama Kumar
Cinematography: Rajesh Yadav
Lyrics: Saravanan
Music: Sabesh & Murali
Singers: Vijay Yesudas, Chinmayi


nila nee vaanam kaatru
mazhai en kavidhai moochu
isai thuli thena malara thisai oli pagal

(nila nee vaanam ... ... ... thisai oli pagal)

devadhai annam pattam poochi
konjum tamizh kuzhandayai
sinungal sirippu mutham
mounam kanavu yekkam
megam minnal oviyam
chellam priyam imsai
idhil yaavume needhan eninum
uyir endre unai solvene
naan unnidam uyir nee ennidam
naam enbadhey inimel mei sugam

(nila nee vaanam ... ... ... thisai oli pagal)

anbulla manna anbulla kanavaa
anbulla kalvane anbulla kannalaney
anballa oliye anbulla thamizhey
anbulla seyyule anbulla ilakkanamey
anbulla thirukurale anbulla natrinaye
anbulla badava anbulla thiruda
anbulla rasiga anbulla kirukka
anbulla thimire anbulla thavare
anbulla uyire anbulla anbe
idhil yaavume ingu needhan endral
enna dhan solla sol neeye
per anbile ondru naan serndhida
veen vaarthaigal ini yen thedida

(nila nee vaanam ... ... ... thisai oli pagal)
(anbulla manna ... ... ... anbulla kannalaney)
... ... ...

The Hindu - Treasuring True Love
The Hindu - 'Pokkisham' selected for Mumbai International Film Festival


... ... ...

April 14, 2010

Lyrics of Hosanna... from Vinnaithandi Varuvaayaa

Song: Hosanna
Movie: Vinnaithandi Varuvaayaa (2010)
Direction: Gautam Vasudev Menon
Cast: Silambrasan,Trisha Krishnan
Cinematography: Manoj Paramahamsa
Lyrics: Thamarai
Music: A.R.Rahman
Singers: Vijay Prakash, Suzanne D'Mello & Blaaze


yen idhayam udaithaai norungave
en maru idhayam tharuven nee udaikkave

andha neram andhi neram
kan paarthu kandhalaagi pona neram, yedho aache
oh vaanam theendi vandhachu
appavin thittu ellam kaatrodu poye poche

hosanna, en vaasal thaandi ponaaley
hosanna, verondrum seyyaamaley
naan aadipogiren
sukku nooraagiren
aval pona pinbu
endhan nenjai thedi pogiren

hosanna, vaazuvukku pakkam vandhen
hosanna, saavukku pakkam nindren
hosanna, yenendraal kadhal enben
hosanna

everybody wanno know what i feel like feel like
i really wanna be here with you
its not enough to say that we are made for each other
its love that is hosanna true
hosanna, be there when you're calling out my name
hosanna, meaning of my whole life has changed
i never wanna be the same, its time we re-arrange
i take a step, you take a step
me ah calling out to you
hello hello hello yo o hosanna

vanna vanna pattu poochi poo thedi poo thedi
angum ingum alaikindrathey
oh sottu sottaai thottu poga meghamondru meghamondru
engengo nagarkindrathey

hosanna, pattu poochi vandhacha?
hosanna, megal unnai thottacha?
kilinjal aagiraai,naan kuzhandhai aagiren
naan unnai alli kayyil vaithu kothu kolgiren
hello hello hello yo o hosanna

hosanna, en meedhu anbu kolla
hosanna, ennodu serndhu sella
hosanna, um endru sollu podhum
hosanna

(yen idhayam ... ... tharuven nee udaikkave)
(yen idhayam ... ... tharuven nee udaikkave)
... ... ...

Photo Courtesy : VTVTheFilm
... ... ...

Lyrics of Anbil Avan... from Vinnaithandi Varuvaayaa

Song: Anbil Avan
Movie: Vinnaithandi Varuvaayaa (2010)
Direction: Gautam Vasudev Menon
Cast: Silambrasan,Trisha Krishnan
Cinematography: Manoj Paramahamsa
Lyrics: Thamarai
Music: A.R.Rahman
Singers: Devan Ekambaram & Chinmayi


anbil avan sertha idhai manidharey verukkatheergal
vendum ena inaitha idhai veenaaga midhikkatheergal

uyire unnai unnai endhan
vaazhkai thunayaaga erkindren erkindren
inimel puyal, veyil, mazhai,
paalai, solai ivai ondraaga kadappome

unnai thaandi idhayum
ennaal yosanai seyya
mudiyaathey mudiyaathey

nee vana villaga aval vannam yezhaga
andha vaanam veedaga maaradho maaradho
ho jodi potty thaan ho neengal ponaaley
kan pattu kaaichal thaan vaaradho vaaradho

(uyire unnai unnai ... ... ... ondraaga kadappome)

neelum iravil oru pagalum
neenda pagalil siru iravum
kandu kollum kalai arindhom
endru engu adhai payindrom

boomi vaanam kaatru theeyai neerai maatru
pudhithaai kondu vandhu neettu

(nee vana villaga ... ... ... thaan vaaradho vaaradho)

(uyire unnai unnai ... ... ... thaan vaaradho vaaradho)

kadhal ellam tholaiyum idam kalyaanam thaaney
indru thodangum indha kadhal muduvila vaaney
... ... ...

Photo Courtesy : VTVTheFilm
... ... ...